Portfólio

Um fornecedor líder na indústria SMART (Small and Medium Automotive Repair Treatment - Tecnologia de Reparação de Áreas Pequenas e Médias). Contribuímos para aumentar as vendas europeias e localizámos o sítio Web em seis línguas europeias. A Itália é actualmente o seu melhor mercado.

O Citigroup é um grupo de empresas financeiras internacional com operações direccionadas para o consumidor, empresas, banca de investimento e seguros. Traduzimos vários dos seus documentos, incluindo brochuras e informações sobre produtos financeiros, em línguas europeias e asiáticas.

É um fornecedor líder em software de gestão empresarial com 5,5 milhões de clientes em todo o mundo. Fornecemos traduções rápidas e precisas.

Uma empresa correctora suíça líder no mercado. Fornecemos regularmente traduções rápidas e precisas.

Gabinete de advocacia especializado em patentes e marcas comerciais. Localizámos e optimizámos o seu sítio Web em japonês para conseguirem atrair novos negócios.

A Esendex é um fornecedor líder no Reino Unido de serviços de SMS para empresas, com escritórios na Irlanda, Alemanha, Espanha e França. Localizamos o seu sítio Web em francês para apoiar o seu agente local.

A Quiet PC é um fornecedor líder no mercado de produtos de refrigeração e silenciamento de computadores, tanto para comerciantes como para o cliente final. Fornecemos apoio na utilização do serviço International Blast para testar novos mercados-alvo e obter novos clientes internacionais.

Fornece software de planeamento especializado para FMCG. Localizámos o seu sítio Web em francês para apoiar o seu agente local.

Desenvolve soluções para tecnologias de rádio. Optaram por localizar as principais páginas do seu sítio Web para desenvolver relações comerciais na Alemanha.

Produz auriculares multimédia portáteis e exclusivos. Localizámos o seu sítio Web em francês, alemão, italiano e espanhol.

A empresa de venda de câmaras de alta definição pretendia o seu sítio Web traduzido e localizado em 17 línguas para uma presença global na Web.

A Dorchester Collection é uma empresa de gestão hoteleira especializada em hotéis de luxo emblemáticos em todo o mundo. Traduzimos todo o tipo de materiais em várias línguas para apoiar as suas filiais internacionais.

A South African Airways queria implementar um sistema de gestão de conteúdos multilingue e localizar o seu sítio Web em seis línguas.

É uma companhia aérea de baixo custo. Traduzimos vários comunicados de imprensa e conteúdos Web em francês, italiano, alemão, espanhol e português.

ZSL - O jardim zoológico de Londres dá todos os anos as boas-vindas a visitantes de todo o mundo. Utilizámos o International Blast para localizar as principais informações para os visitantes estrangeiros.

Organiza eventos, exposições e seminários para sensibilizar as pessoas para o ambiente. Fornecemos traduções das suas brochuras em francês, alemão, espanhol, italiano e português.

A Outokumpu é uma empresa líder mundial em aço inoxidável, que emprega mais de 7600 pessoas em mais de 30 países. Localizámos o seu vasto sítio Web em chinês simplificado.

A empresa pretendia avaliar a procura pelas suas máquinas para produção de biscoitos na América do Sul. Através da localização da página inicial, a Baker Perkins constatou que existia uma procura evidente. Desde então localizámos todo o seu sítio Web em espanhol.

A DACO concebe e produz máquinas usadas para a impressão de etiquetas. Traduzimos o seu sítio Web para seis mercados europeus.

A Emerald publica literatura académica e profissional. Traduzimos as suas comunicações de marketing e panfletos promocionais dirigidos aos principais responsáveis pela tomada de decisão em bibliotecas de universidades de todo o mundo.

A DDD trabalha com a tecnologia 3D para permitir a visualização de vídeos, fotografias, jogos e imagens de computador em 3D sem óculos. Localizámos o sítio Web da DDD para o mercado japonês.

Uma agência digital com doze anos de experiência na criação de experiências digitais premiadas para marcas líderes. Localizámos um sítio Web para um dos seus principais clientes, a Disney.

A A4e fornece recrutamento, acções de formação e apoio a empresas e pessoas desempregadas. Traduzimos regularmente comunicações de marketing e panfletos promocionais para os escritórios da A4e em Israel, Polónia, Alemanha e França.

A Baltic Recruitment oferece recrutamento profissional. Localizámos um micro-sítio Web para promover os seus serviços em finlandês, sueco e espanhol.

Traduzimos os principais inquéritos aos funcionários e outros documentos de RH e fazemos actualizações regulares ao sítio de Internet global da Cadbury.

Esta prestigiada instituição necessitava dos seus guias de e-learning em gestão localizados em dezassete línguas para poder competir com a Harvard para os clientes mundiais. O seu Centro de Recursos de Aprendizagem Virtual é actualmente o departamento mais lucrativo.

Tem por objectivo melhorar o acesso à cirurgia cardíaca em todo o mundo. Traduzimos folhas informativas para o público geral sobre as doenças cardíacas.

Partilha o conhecimento, as competências e as últimas investigações com o público. Traduzimos, revemos e fornecemos DTP de fichas de pacientes e textos para Web sobre saúde pulmonar, onde a precisão técnica e o estilo da escrita são vitais para os pacientes e as suas famílias.

Uma consultora internacional especializada em economia da saúde, epidemiologia e avaliação de programas de saúde. Desenvolvemos relações com a comunidade médica local para fornecer serviços de revisão e investigação a nível nacional.

Uma das maiores equipas de futebol do mundo. Verificamos a qualidade dos artigos mensais do seu sítio Web em várias línguas