AXA

Caso práctico

Traducción de textos para una importante aseguradora multinacional.

AXA es una de las compañías de seguros más grandes del mundo.

Web-Translations empezó a trabajar con Catlin Group en 2010, traduciendo su sitio web europeo al francés, alemán, italiano, noruego, neerlandés y español. En 2015, Catlin Group fue adquirido por XL Group, que a su turno pasó a ser propiedad de AXA en 2018. A la división se le dio el nombre de AXA XL, y se especializa en seguros y reaseguros de propiedad global y daños.

Desde 2010 en adelante, Web-Translations ha realizado traducciones a idiomas adicionales, incluyendo francés canadiense, portugués brasileño y español latinoamericano. Se ha trabajado con textos diversos, como folletos, informes anuales y comunicaciones dirigidas a clientes.

Web-Translations se enorgullece de la sólida relación de trabajo que ha prevalecido a lo largo de las sucesivas adquisiciones, y se alegra de poder contar a AXA como uno de los clientes que tiene en alta estima.

16

IDIOMAS

Traductores especializados

EN PÓLIZAS Y SEGUROS

¿El desafío?

  • Traducir un gran abanico de textos: informes anuales, folletos, boletines y cartas, además de contenido web
  • Contenido muy especializado
  • Una gran variedad de idiomas, y a menudo plazos cortos
solution

¿La solución?

  • Equipo con experiencia en trabajar con una gran variedad de formatos de archivo
  • Minuciosa selección de traductores especializados de confianza
  • Gestor de proyectos particular con una habilidad excelente en la gestión de proyectos y software de traducción
results

Los resultados

  • Pronta entrega de traducciones urgentes
  • AXA se puede comunicar de forma eficaz en diferentes mercados
  • AXA ahorra tiempo, dinero y recursos mediante la externalización de sus necesidades de traducción

¿Está pensando en ampliar
las fronteras de su negocio?

Tras más de 15 años de experiencia, nuestra trayectoria prueba que somos expertos en comercio digital, capaces de obtener resultados excelentes para nuestros clientes.

Contáctenos

Si continúa navegando por este sitio web, acepta el uso de cookies. Para más información, lea nuestra Privacy Policy

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close