Para traductores

Los traductores son la clave de nuestra empresa, ¡sin vosotros el trabajo que llevamos a cabo simplemente no tendría lugar!

Con sede en el Reino Unido, somos una empresa de traducción líder, con prominentes clientes de alrededor del mundo, lo que nos permite ofrecer grandes oportunidades y encargos regulares a traductores con talento. Siempre estamos buscando lingüistas con talento que se unan a nuestro equipo para brindar un servicio de alta calidad a nuestros clientes.


Además de información sobre cómo convertirse en uno de nuestros traductores autorizados, también encontrarás una galería con nuestros traductores más apreciados, enlaces a información útil e incluso un boletín informativo para traductores al que te puedes suscribir.

Convertirse en un traductor autorizado de Web-Translations

Recibimos cientos de solicitudes de traductores cada semana, algunas prosperan; muchas no. Para asegurarnos de que seleccionamos solo las mejores para añadirlas a nuestra base de datos de traductores autorizados, requerimos que los solicitantes cumplan ciertos criterios, que incluyen:

  • Traducir solamente a la lengua materna
  • Posesión de un certificado de traducción además de un título universitario
  • Mínimo 3 años de experiencia como traductor profesional, o haber traducido más de 50,000 palabras

Preferimos trabajar con autónomos que usen SDL Trados Studio o MemoQ, aunque no es un requisito indispensable.

Sigue leyendo sobre nuestros requisitos.

Recursos

Premios a los Traductores Más Apreciados

Cada enero, anunciamos nuestros mejores traductores del año anterior. Descubre más sobre nuestros Premios TMA de 2021.

Enlaces útiles

  • ITI: El Institute of Translation & Interpreting és la única asociación profesional independiente del Reino Unido de traductores e intérpretes.
  • IOL: El Chartered Institute of Linguists sirve los intereses de los lingüistas profesionales de todo el mundo. El IoL Educational Trust (IoLET), su organización benéfica asociada, actúa como una organización de evaluación lingüística respetada y que emite certificados Ofqual (Office of Qualification and Examination Regulation) acreditados. El Institute está también implicado en cuestiones lingüísticas tanto a nivel nacional como internacional.
  • Live Translation: Nuestra empresa afiliada ofrece traducciones rápidas y de bajo coste.
  • Proz Blue Board: la puntuación de Web-Translations es un increíble 5 de 5!

¡Contáctanos!

Ponte en contacto usando nuestro formulario de contacto para traductores.

Mantente en contacto

Mantente en contacto con Facebook, Twitter, y LinkedIn.