Koppers

CASE STUDY

木材加工及经销商考伯斯公司（Koppers）委托Web-Translations为其提供高质量的翻译

Koppers manufactures treated wood products and carbon compounds for distribution in Asia, Africa and Europe.

Web-Translations has worked regularly with Koppers since 2014, translating a variety of content types. Translations range from legal content such as T&Cs, warranties and contracts, to marketing content including video scripts, website content and advertising materials, as well as providing more technical translations for product specifications, technical guides and health & safety information.

We provide translations for Koppers from English into French, Spanish, Simplified Chinese, Estonian, Polish, Portuguese, Latvian, Lithuanian and Estonian. We have also provided translations into English from some of these languages, as well as from Serbian.

 

From technical

to legal

Wide range

of languages

挑战

  • Provide a complete solution for Koppers’ language, online marketing and website needs
  • Maintain consistency across a range of languages
  • Maintain accuracy across a range of content types
  • Raise brand awareness on an international level
solution

对策

  • Localisation services managed by our skilled Project Management team
  • Use of industry-leading translation management software
  • Quality Control procedures, including proofreading by a second native linguist
  • Skilled professional linguists with relevant areas of expertise, such as marketing or chemistry
results

成果

  • Targeted content which delivers content performance
  • Consistent translations
  • Accurate, high quality translations
  • Translations which connect with the target audience, whether that is a legal document or a promotional video

想要扩张您的商业版图吗？

凭借近20年的翻译和数字服务经验，我们为客户创造了卓越的业绩

联系我们