インターナショナル・ブラスト!
インターネットでマーケティングを行う利点は、顧客が容易に御社を発見できる点です。ウェブサイトを翻訳し、最適化すると、検索エンジンに表示されるようになり御社のウェブサイトへのトラフィックが増加します。
新規市場の評価や、グローバル事業へのドアを開くには、多言語対応のウェブサイトを作成するのが優れた方法です。ウェブサイトは事業拡大に重要な役割を果たします。しかし、インターネットにより、貿易における地理的な壁は排除されたものの、言語と文化の壁は依然として存在しています。
少しの努力で、驚くほどの良い反応が得られます。1、2ページを翻訳するだけで、商品やサービスへの興味の度合いを評価し、どの国際市場に展開すれば一番可能性があるのかを判断できるのです。
どの国を対象とするかが明確でない場合もあるかもしれません。そんなときは、インターナショナル・ブラスト!がお勧めです。インターナショナル・ブラスト!ではGoogle Analyticsを活用することで、市場の主な情報(訪問者、問い合わせ、発注等)を低コストで取得することができます。複数の言語を話すスタッフは必要ありません。訪問者を英語版のウェブサイトに誘導すれば、どれだけ英語での売上が増加するかに驚かれると思います。
インターナショナル・ブラスト!では、世界の顧客に対応できるように、ウェブサイトの主なページ(500語まで)を多数の言語に翻訳・ローカライズすることで、世界の顧客に御社の概要を知ってもらい、国際事業であることをアピールします。
インターナショナル・ブラスト!の内容:
- 500文字までの内容をプロが翻訳(ホームページ、会社概要、お問い合わせのページをお勧めします)
- 手作業で5カ国の国際検索エンジンに登録し、ウェブ・トラフィックを増加
- Google Analytics を使用したウェブ統計で、トラフィックと興味の度合いを評価
- 質の高いインバウンドリンク4つ(グーグルのランキング5以上)
- 翻訳全ページともにXHTMLウェブ標準準拠
- プロのチームによる、懇切丁寧なウェブまたは言語関連事項のサポート