About Language

Language in Project Hail Mary

As linguists at Web-Translations, we facilitate communication across borders and overcome language barriers. That is why it is fascinating to see how communication and language barriers are tackled in film. One genre in which we can often find invented languages or communication barriers is science fiction. After all, science fiction can often involve high-stakes circumstances, like threats to planetary life and contact with alien species. Protagonists might need to find a way to understand a situation or collaborate to tackle a common problem. The science fiction film, Arrival, is a prime example of a film with language as a central theme. It brings a spotlight to the work of linguists and their role in deciphering language and fostering communication. The main protagonist is a linguistics professor who must find a way to understand why alien spaceships have landed on Earth. A more recent film that broaches linguistics and the language barrier, is Project Hail Mary, released in 2026 and directed […]

Read more...

Translation and Interpreting at the World Cup

The World Cup is right around the corner, but with players and fans speaking different languages, how does the competition cater to multilingual audiences?

Read more...

What The Traitors Teaches Us About Language

With communication being so important to The Traitors, it can teach us a lot about language and localisation. Let’s take a look at some of the core communication strategies in the game and how this ties to localisation.

Read more...

Meet the Team – Cecily Coates

Fancy getting to know Cecily, our newest Project Coordinator? Read our latest Meet the Team blog here!

Read more...

Celebrating Leeds City of Languages Festival

Next month, Leeds, a city renowned for its diversity and creativity, will host Leeds City of Languages Festival. This festival will be celebrating the rich tapestry of languages and cultures across Yorkshire.

Read more...