Action for Employment (A4e)

CASE STUDY

Translation of marketing letters and promotional leaflets for A4e’s international offices in Israel, Poland, Germany and France.

Action for Employment (A4e) provides recruitment, training and support to both businesses and the unemployed across the UK by working with individual businesses and Job Centre Plus to ensure that recruitment and training are ongoing and of benefit to all parties involved.

A4e operates from over 100 offices across England, Wales, Scotland, France, Germany, Poland and Israel. It employs over 2,000 people and supports over 60,000 people in their search for work every year.

Web-Translations translated marketing letters and promotional leaflets for A4e’s international offices in Israel, Poland, Germany and France. Web-Translations helped A4e to successfully promote their services and their best practice, and to develop relationships with their non-English speaking partners worldwide.

Quick turnaround

for 5 languages

Improved

international communication

The Challenge?

  • Translate promotional materials and information into Welsh, French, German, Hebrew and Polish for non-English speaking markets
  • Communicate with A4e’s customers and stakeholders on a worldwide basis
  • Create translations which reflect each region’s culture and working environment
solution

The Solution?

  • Communicated with translators via internet-based technologies to ensure translations were started immediately
  • Used an online ordering system which enables A4e to upload files, get a quotation and order instantly
  • Used in-country pre-approved translators for translation and proofreading to maintain style, terminology and consistency
results

The Results.

  • All documents were translated within two working days
  • There was a rapid translation ordering service, facilitated by Click4Translation
  • Accurate translations were provided, which take into account different cultural working environments and expectations
  • Continued collaboration with A4e on further translation projects

Looking to expand your
business across borders?

With over 20 years' experience providing translation and digital services, we have a proven track record of achieving excellent results for our clients

Contact us