Blog

Our thoughts on all things translation. Advice for clients, tips for translators, and more…

Contact us

15th May 2023

Work anxiety is entirely normal but it sometimes can become out of control. In this blog, we've outlined some tips to help you be there for your employees.

12th May 2023

Test a new market with a localised custom-designed microsite including 500 words of translation and a .com domain for one year.

3rd May 2023

Videos with automatically generated subtitles are frequently uploaded by fansub groups. Here our intern examines the quality of machine generated subtitles.

25th Apr 2023

To celebrate Eurovision being held in the UK, we thought we’d put together a blog compiling some more of our favourite Eurovision hits!

17th Apr 2023

Need translation but not sure where to start? Don't fret! In this blog post we collate some of our most commonly asked questions and explain all!

12th Apr 2023

Web-Translations has a new intern! Get to know a little bit more about Yuxiang Yuan here.

5th Apr 2023

As a translator, it's vital to have a solid base of resources you can turn to when faced with translation conundrums. Here are some of our recommendations.

21st Mar 2023

It's not just the communication on the day that's important. You also need to follow-up with potential leads in the days following the event.

14th Mar 2023

Our experience of both the Trados cloud and Studio 2022 desktop software. We hope freelancers & small translation teams find our insights useful.