We hope 2026 has started off well for you! As the New Year gets underway, it can only mean one thing… it’s time to announce our Most Valuable Translator Awards 2025!
Every January, we take a moment to show our appreciation for our brilliant linguists by recognising those who have gone above and beyond over the past year. These awards celebrate translators who consistently put in the extra effort and whose hard work never goes unnoticed.
We truly can’t say enough about how much we value all of our freelance translators. You’re always quick to respond, consistently deliver high-quality translations, and are an absolute pleasure to work with. It’s a privilege to collaborate with such a talented community, which makes narrowing it down incredibly difficult. Every one of you brings your best, and we’re genuinely grateful to work with you all — thank you!
That said, the Web-Translations team has been especially impressed by the following group of linguists over the past year. Some have been lifesavers on urgent projects, while others have consistently delivered outstanding work across key client accounts. Their professionalism, communication, and translation expertise truly stand out, and we’d like to extend our sincere thanks for their efforts.
Here are our most Valuable Translators for 2025…
So, please join us in congratulating the following 21 linguists (listed in alphabetical order):
- Ana Cecilia Carromero
- Ángela Arribas Ramírez
- Axel Couton
- Carles Hernandez
- Estelle Dupont-Kendzior
- Eun-Mi Park
- Gisella Giarrusso
- Hanae Matsumura
- Hussam Muhidat
- Ingrid Devanne
- Karolina Dębkowska
- Klaus Urban
- Laura Mussutto
- Marco Ramon
- Marie-Stéphanie Proulx
- Mercedes Acosta
- Nanda Weiland
- Octavian Blenchea
- Pablo Montero Llano
- Sindy Cremer
- Thomas Carlsen
A heartfelt thank you to each and every one of you. We’re excited to continue working with you — and all of our amazing linguists — in the year ahead. Here’s to another great year together, and we’ll see you next January for the next Most Valuable Translator Awards!
Love,
The Web-Translations Team
To see our Most Valuable Translators from 2024, read here!
15 January 2026 10:01