vashi.com – Diamond Manufacturers

CASE STUDY

Website localisation into French, German, Dutch and Swedish.

Founded in 2007 as Diamond Manufacturers, vashi.com is an online retailer of diamonds and diamond jewellery.

Web-Translations provided website localisation into French, German, Dutch and Swedish, to target customers in these European & Scandinavian markets.

4 Languages

to target multiple markets

French Orders

within 1 week of launch

The Challenge?

  • Delivering over 180,000 words of translation ready for vashi.com’s international website launch
  • Maintaining consistency among product descriptions
  • Supplying translations in a compatible format for Vashi’s web team to import directly into their CMS

 

solution

The Solution?

  • Hand-picked teams of translators and an experienced Project Manager to oversee smooth running of the whole process.
  • Use of translation memory software to identify repetitions within the text, and store translations for future use
  • Liaising with vashi’s web team to ensure successful upload and publication of the localised content
results

The Results.

  • Multilingual website launched on schedule
  • Consistent, professional translations and a language asset that can be used to benefit future translations
  • Impressive, fully localised websites to launch in the 4 priority target markets

Looking to expand your
business across borders?

With over 15 years’ experience, we understand eBusiness,
and we have a proven track record of achieving excellent
results for our clients.

Contact us

By continuing to use this site, you agree to the use of cookies. For more information, read our Privacy Policy

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close